Translate

Monday, April 9, 2012

Correction by Thomas Bernhard




The art we need is the art of bearing the unbearable. - Thomas Bernhard.

"Roithamer is one of four children raised at Altensam, a palace which ruled over the area of the Aurach Gorge in Austria's mountainous northwest. Both the narrator and Hoeller were working class kids in the village below the palace and close friends of Roithamer when growing up. The narrator is also a Cambridge don in the sciences. Hoeller, who has never left the area, is a taxidermist and has built his own home in the gorge. Roithamer has had an extremely unhappy childhood, or at least this is his memory and construction of it, and he has fixated on his sister, deciding he will "save" her by building the most incredible building in the world, a gigantic cone in the very center of the local forest, in which she will live. It is a home for Rapunsel if ever there was one. The home, in some strange way we don't actually know, kills her and Roithamer's grief and defeat lead to his suicide. The time line action of the narration, in the sense that one can say there is one,  is that the narrator has come back to Hoeller's garret, where Roithamer lived when in Austria, and from where he designed and oversaw the building of the cone, in order to sort through Roithamer's papers. It is from both the narrator's tale in the first paragraph, and from Roithamer's papers which the narrator studies in the second paragraph (entitled Sifting and Sorting) that we learn the above and much, much more. The form is simply astonishing. I've already pointed out that this 271 page book of quite tiny print is only two paragraphs long. In some of the earliest pages it was not unusual for sentences to run well over 2 pages, so at first I had the sense there were more pages than sentences. Overall, however, I suspect the book must average about 3 sentences a page, perhaps fewer, I didn't count. The novel is 100% the narrator's first person story with a very few remembered conversations and a few quoted passages from Roithamer's papers (normally identified by "so Roithamer" at the end of the sentence). The seeming time line of the novel itself is probably two to three days at the most, all of which the narrator spends in Hoeller's garret (Roithamer's garret?) except for one brief meal with the Hoeller family spent mainly in silence." - from "Comments" on Correction  by Bob Corbett, January, 2001

No comments: